Rättens prövning av rättegångskostnaders skälighet – en förbisedd del rättsskyddet