Ny proposition om skärpta straffrättsliga sanktioner mot företag – innebär detta något i verkligheten?